徐則臣《北上》
陳彥《主角》
梁曉聲《人世間》
自第十屆茅盾文學(xué)獎揭曉以來,圍繞五部獲獎作品的討論就一直沒有停歇。人們更關(guān)心這些作品是否能被搬上銀幕和熒屏,讓更廣泛的受眾去閱讀其中的故事。近年來,隨著大IP、流量劇熱潮的退散,現(xiàn)實(shí)主義影視劇的市場正在回暖,以茅獎作品為代表的嚴(yán)肅文學(xué)會成為影視行業(yè)新的IP“香餑餑”嗎?
茅盾文學(xué)獎獲獎作品曾經(jīng)是影視劇的富礦。第三屆茅盾文學(xué)獎獲獎作品、凌力的《少年天子》經(jīng)劉恒改編拍成電視劇,第三、四屆茅獎作品《平凡的世界》《白鹿原》改編成電視劇播出,均獲得了收視和口碑的雙豐收。麥家的《暗算》甚至早于其獲得茅獎前就拍攝成電視劇。記者通過采訪了解到,本屆茅盾文學(xué)獎獲獎的五部長篇小說,至少已經(jīng)有三部簽出了影視版權(quán),進(jìn)入了影視改編的流程中。
姚曉峰與徐則臣 對改編不謀而合
由北京十月文藝出版社出版、70后實(shí)力作家徐則臣潛心四年創(chuàng)作的長篇小說《北上》連續(xù)斬獲茅盾文學(xué)獎與“五個一工程”獎。《北上》以歷史與當(dāng)下兩條線索,講述了發(fā)生在京杭大運(yùn)河之上幾個家族之間的百年故事,既是關(guān)于“一條河”的大書,更是關(guān)于“一個民族”的精神史。早在2018年《北上》剛出版不久,這本書就被啟蒙影業(yè)看中,并順利地簽出了版權(quán)。劇版《北上》制片人張書維對記者表示,“這不是一個特別商業(yè)性的行為,而是因?yàn)閷?dǎo)演和原著作者在精神上的高度統(tǒng)一,這是這個項(xiàng)目的最大特征。”
劇版《北上》的導(dǎo)演是曾執(zhí)導(dǎo)過《小丈夫》《虎媽貓爸》《帶著爸爸去留學(xué)》等劇作的導(dǎo)演姚曉峰。張書維表示,姚導(dǎo)看了原著小說后很喜歡,再加上他與徐則臣都是江蘇人,感到很有共鳴,于是很快就與徐則臣約見了。“導(dǎo)演對這個戲的設(shè)想和徐老師不謀而合,導(dǎo)演覺得最吸引他的是小說的氣質(zhì)以及宏大的框架,他們在小說影視化改編方面有很多一致的想法。”張書維說,因此,整個版權(quán)授予的流程非常順利。
目前,劇版《北上》正在進(jìn)行第一稿劇本大綱的創(chuàng)作,張書維坦言,原著小說框架很大,時間跨度長,想要進(jìn)行電視劇的改編面臨不小的挑戰(zhàn)。她計劃在10月與導(dǎo)演、編劇一道,并爭取邀請徐則臣一起,沿著大運(yùn)河一路北上,實(shí)地走一遍書中提到的地點(diǎn),梳理創(chuàng)作思路。而電影版的《北上》也在前期籌備之中。
陳彥兩部小說成為搶手IP
與《北上》一樣,陳彥的《主角》和梁曉聲的《人世間》也都是在一年前就完成了影視授權(quán)。目前擔(dān)任中國戲劇家協(xié)會黨組書記、駐會副主席的陳彥本身就是劇作家出身,由他創(chuàng)作的秦腔現(xiàn)代劇《西京故事》改編的同名電視劇于去年年底播出,反響不俗。如今,陳彥的兩部以秦腔院團(tuán)為背景的小說《裝臺》、《主角》都已進(jìn)入影視化流程。電視劇《裝臺》由李少飛執(zhí)導(dǎo)、馬曉勇編劇、張嘉譯與倪妮領(lǐng)銜主演,是一部帶有濃厚“陜派”烙印的電視劇。陳彥在接受記者采訪時表示,《裝臺》目前已經(jīng)殺青進(jìn)入后期制作,《主角》的電影、電視劇版權(quán)在一年前就已簽訂,目前處于劇本創(chuàng)作階段。“小說轉(zhuǎn)換影視,就是影視藝術(shù)家的事了。我當(dāng)然希望改編能尊重原著。”陳彥說。
梁曉聲百萬字巨著《人世間》被譽(yù)為“五十年中國百姓生活史”。早在去年年底,梁曉聲將《人世間》的全版權(quán)合約簽給了一家名為一未文化的公司。據(jù)該公司官網(wǎng)透露,電視劇版《人世間》將攜手騰訊影業(yè),并由《人民的名義》導(dǎo)演李路執(zhí)導(dǎo)。梁曉聲此前曾擔(dān)任過自己作品《年輪》《知青》的電視劇改編工作,但他在公開講座上也談到,此次《人世間》的影視化,他不再介入,只是參加改編的研討會。
今年獲得茅盾文學(xué)獎的五部作品中,李洱的《應(yīng)物兄》和徐懷中的《牽風(fēng)記》影視改編的情況尚不明確。記者詢問兩本書的出版方人民文學(xué)出版社策劃部主任宋強(qiáng),他表示《牽風(fēng)記》在獲獎之后已經(jīng)有人來洽談影視版權(quán),但是否賣出版權(quán)尚不清楚。至于《應(yīng)物兄》,他認(rèn)為這部作品體量較大,可能不太適合改編成電視劇。
嚴(yán)肅文學(xué)改編影視 不應(yīng)曲高和寡
中國傳媒大學(xué)廣播電視文學(xué)系系主任李勝利教授認(rèn)為,以《推拿》《白鹿原》《平凡的世界》等作品的改編為例,就可以發(fā)現(xiàn)這些茅獎作品IP改編后的總體接受效果還是既叫座又叫好的,但從總體而言,茅獎作品與電視劇是異中有同的藝術(shù)門類,其主要接受群體有同有異。“在相當(dāng)長的時間內(nèi),電視劇的主要接受群體與嚴(yán)肅文學(xué)的接受群體都會存在巨大的差距。當(dāng)然,有優(yōu)秀的嚴(yán)肅文學(xué)作品打底,就為中國未來現(xiàn)實(shí)題材電視劇的蓬勃發(fā)展開了一個好頭。沒有這個基礎(chǔ),只能靠極其優(yōu)秀的改編創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)才有可能創(chuàng)作出真正優(yōu)秀的電視劇作品。”
李勝利表示,嚴(yán)肅文學(xué)與非嚴(yán)肅文學(xué)之間并無截然的界限,從具體作品來看,某些嚴(yán)肅文學(xué)作品同樣具備大眾文化的潛能,而這些作品是最容易改編為優(yōu)秀電視劇的;另一些嚴(yán)肅文學(xué)作品則可以借用其中某些宜于市場接受的點(diǎn)進(jìn)行改編,才有可能拍出叫好與叫座兼具的影視劇,否則,就可能淪為曲高和寡的陽春白雪。
本報記者 成長
鄂州市 | 环江 | 大连市 | 临桂县 | 休宁县 | 利津县 |
军事 | 平舆县 | 穆棱市 | 罗源县 | 阳泉市 | 大丰市 |
宜昌市 | 太白县 | 绵阳市 | 游戏 | 金门县 | 罗源县 |